在编排一档电视新闻中,文字编辑的工作不光是要鉴别新闻的价值、修改稿件以达到文通字顺、以编辑思想统领全档新闻,还往往在新闻的标题上煞费苦心,大动一番脑筋。这是因为,把一条新闻比作龙的话,标题则是龙眼。生动传神的龙眼——标题,腾挪自如的龙身——稿件,大放光华的鳞甲——画面,这样相配的一条新闻才会相得益彰,才会虎虎有生气,才能吸引观众,打动观众,进而提高新闻信息的传播效能。
电视新闻标题是新闻的重要组成部分,是新闻信息为观众所接受的必经通道,是新闻发生作用的起始点,它不可能离开新闻单独存在,虽然它在屏幕上所占的篇幅很小,停留的时间不长,但它起到的画龙点睛的作用不可低估,它独具一体,有它自己的特色。那么,如何让这一“新闻眼”新鲜、自然、独特、和引人入胜呢?根据几年的所学和实践,谈谈自己肤浅的看法。
一、标题要具有新闻性
所谓新闻性,就是要研究文稿和画面所要传递的信息内容,高度概括、提炼主题,即直接告诉观众一个事实。直白是它的个性,但要反映新闻事实中的要旨和精华。
在今年开年全县召开的新一届扶贫工作会议上,总结了上一届省委扶贫工作的成绩,部署了下一届的扶贫任务。而后县长提出要求,而后对扶贫工作的先进个人进行表彰,这是一个程序化的会议新闻,记者也就格式化地写了个题目《全县扶贫工作会议召开》。编辑在看完文稿后,把这条新闻中最具价值的东西提炼了出来,即上一届争取到手的扶贫项目共有90个,帮助农民实现增收近1个亿,于是,将标题改为《90个扶贫项目助农增收1个亿》,使这条新闻立即显得生气勃勃,这样一改写,不禁告诉观众扶贫工作取得的成果这一事实,而且形象化地揭示了扶贫工作的伟大意义,一语破的,标题非常醒目,让观众印象深刻。
二、标题要短小精悍 简明扼要
和广播、报纸新闻标题不同,电视新闻标题的字数不宜过多,而且不用副题和引题,因为电视新闻标题停留在屏幕上的时间短,观众来不及阅读,所以电视新闻标题信息要单一,要体现对整个新闻的提炼。例如,今年上半年,江苏电视台《江苏新时空》栏目有一头条新闻是对国家总理温家宝到杨子晚报视察的报道,它的标题就叫《温家宝在杨子晚报》,短短一行字,让观众一目了然,真正应了那句广告语,即简约而不简单。
《“铁面税官”何柏连》、《如霞——三尺讲台竞风流》这两条人物新闻,标题只有数十字,但一个税官、一个讲台,便道出了人物特定的身份。税官加“铁面”修饰,就体现了何柏连其人秉公执法、执法如山的高大形象;“竞风流”的补充,表现了为人师表的如霞执着追求的高尚品质,标题简明扼要,言简意赅。
三、标题要准确贴切 鲜明生动
电视新闻的标题一定要准确,不然,会让观众摸不着头脑,例如,我曾经接到一个通讯员来稿《东王集小学特色教育又传喜讯》,乍一看标题,不知他的特色教育指的是什么,看完文稿后,才知道,他要指的是二胡乐器教学出成果,有6名学生获得省级评级。这个标题就显得大而无当,不如直截了当地改为《东王集小学6名》,就明白多了。
还有一个记者在采访时碰到的一条奇闻,记者交稿时,我看了一下标题《一怪物惊现姚庄》,颇为惊心,以为是一个大怪兽。看完文稿后,不禁哑然失笑,原来是农民在摘桃时发现在桃叶后面爬出的一只怪虫。这个标题就与文稿明显不符,显得用词极不贴切。
还有《鸡冠花开两种颜色》,严格地讲,这不叫题目,待看过画面以后,发现,一棵鸡冠花,紫红、松绿的两茎连在一起,开出红黄两色的花,煞是好看。于是改为《连体鸡冠 花开两色》,显得凝炼些。
四、标题要新颖独特 醒目抓人
新闻能否及时有效地传达给受众,与标题质量的高低关系极大。标题新颖独特、醒目抓人,就能激发观众浓厚的兴趣,吸引观众往下看。
记者采访的我县一个叫赵井如以虾蟹写意画获得全国百名中青年优秀画家这条新闻,原题是《赵井如获全国百名优秀中青年画家称号》,这样的标题,太平淡,没有多大魅力,抓不住人,很可能被观众忽略过去。后被编辑改为《赵井如画虾兵写蟹将闯进全国百优》,一个“闯”字,立即使标题活了起来,一种不易和不简单的感觉全在里面,而且这个虾和蟹的画就给观众留下了深刻的印象。
再看下面这组标题:
①《糖葫芦串出致富路》
②《25万株杨树“放哨”五灌河畔》
③《千台大型收割机驰骋沂河淌》
④《顺手牵羊伸贼 银行监控现原形》
⑤《于明星:三着妙棋活大兴》
这组标题选用富有动感的字或词,灵活又生动地描述新闻的主要事实,耐人寻味,使人忍不住要了解具体事实。
又如:
①《林业成为农民增收的“绿色银行”》
②《3千名经纪人为农副产品找“婆家”》
③《51项重点工作:人大出题 政府迎考》
④《县城居民夏日用水上了“安全阀”》
这样的新闻标题巧妙地借用行业术语,大胆创新词义,既形象又造成悬念,十分抢眼抓人。
再如:
①《昔日贮粮防灾年 今朝无忧售粮忙》
②《侍庄乡小辣椒长成大产业》
这两个标题运用对比手法,也很新颖,引人。
五、整档新闻的标题要注意形式多变,不能千篇一律
在一档电视新闻节目里,即使每条新闻的标题达到了上述要求,但为了避免标题的雷同现象,文字编辑还要仔细地斟酌标题,通过综合各题特点进行修改和最后审定,让新闻节目的标题不落俗套,以灵活多变的形式打动观众。
例如,《灌云新闻》2005年10月7日一档新闻的标题是这样的:
①农村道路建设为农民增收架金桥
②广大农民利用晴天抢播稻茬麦
③恒华工人多产化肥支援秋播
④质监局:检查特种设备和食品市场保安全
⑤交通局:积极应对国庆期间第二次客运高峰
⑥《共和国同龄人》刘元超——追求光影结合 感受家乡变化
⑦黄金周里农民成了购物主力军
⑧菜农黄金周里忙“淘金”
⑨老人登高望远健身乐
⑩人龟情深 和谐相处六十载
在这档新闻里,只改动了三个标题。原来③的标题是这样的《县恒华有限公司加班加点多产肥产好肥》,记者的角度是从国庆加班着眼的,经这样一改,不仅和上面播撒稻茬麦联系了起来,加深了新闻的内涵,而且标题句式也和上面对了起来,比较工整。
原来⑦的标题是《农民成了黄金周购物主力军》,为了避免与下面的标题重复,于是稍稍把顺序调了一下,避免重复。原来⑨的标题是《老人黄金周里健身乐》,又一个黄金周,会让观众有一种厌烦感觉,所以选了一个典型的登山活动为题。(王玉琴 李亭香)