【连云港传媒网】过端午节，是我们中国人两千多年来的传统习惯。当然，这传统习惯，各地各时期均有所不同。在我市20岁以上市民的记忆中，吃粽子、挂香包、用艾草洗澡……曾是必不可少的过节项目。

    今年的端午节与往年不同。再过两天，我们就迎来第一个被列为国家法定休假日的端午节。加上周六和周日，我们拥有的是一个端午小长假。

     新的改变自然会带来新的节日过法。事实上，近20年间，市民过端午节的方式已在不自觉中改变。虽然粽子依然在吃，但香包已少见挂戴，更无艾草泡出的洗澡水。总之，这20年，是市民渐离端午节传统的20年。

   渐行渐远的传统需要回归

    走进市区大大小小的超市、商场，口味各异的粽子提醒市民，端午节就要来到。北方的甜粽、南方的咸粽，任你选择。红豆、大枣、蛋黄、咸肉，哪一种口味都有人过问。与往年不同的是，今年超市里销售的粽子多是袋装和礼盒装，散装的少见；融入奥运元素的“火炬粽”，靠着外形竟也吸引许多购买者。

    物价上涨也影响到今年的粽子。袋装和礼盒装，多的可不仅是一层漂亮的“外衣”，还有价格。例如，市区某超市袋装粽子每千克售价16元左右，礼盒装粽子因品牌不同而价格也不同，多在每盒30元以上。

    粽子的口味、外形、价格在改变，但未脱离粽子的本质。我们对于端午节也应该如此，虽要融入新元素，但传统也不能丢，节日原味不能变。

    记忆中的节日

    在市级机关做了两年公务员，出生于1984年的小丁对节日的重视程度依次为：春节、情人节、圣诞节、中秋节。其他的节日，她可过可不过。至于“十一”、“五一”，她说那是长假，主要用来休息和玩。上面提到的那几个节日，她和朋友或家人是有庆祝活动的。

    关于端午的记忆，小丁首先提到的是小时侯的赣榆乡下。那时，端午节前半个月，她就要和伙伴们一块到河边采“柴叶”（芦苇叶），一定要选又长又宽的。大人们则正忙于麦收。

    端午节前一天，她和妈妈、奶奶用柴叶、糯米包粽子，晚上将粽子、鸡蛋、鸭蛋、鹅蛋放在一起煮，可吃上好几天。由于是女孩，几天前她就开始用毛线（人造毛纺成）编香包，一次编四五个，自己留一个，其他的送给弟弟和亲戚家的小孩。据她回忆，这香包是用来挂在胸前并可装煮好的蛋。

    孩子还有其他的“庆祝”方式。端午节当天若还要到学校上课，小丁将煮好的鸡蛋、鸭蛋、鹅蛋带到学校，和其他同学所带的互相碰撞，看谁家的蛋壳更硬，碰碎的就被直接吃掉。

    读高中以后，小丁便很少在家中过端午节，母亲特意为她留下的粽子才会让她记起端午节已过。大学食堂在端午节也会出售粽子，但她很少吃。工作两年，端午节同样总是在周围人的平淡中悄悄溜走。

    曾经也是孩子的节日

    王先生已过不惑之年，在本市一大型企业做部门主任。同样，对他而言，端午是一个渐行渐远的传统节日。

    在新浦生活了43年，关于以前的端午节，他记忆最深的，那也是个孩子的节日。以前，到端午节，孩子们要在胸前挂香包，这含有长辈对孩子的吉祥祝福。孩子要用艾草洗澡，这含有祛病辟邪之愿。

    王先生小时候便知道这些含义，因此特别感激父母。有人说那些都是迷信，但他认为，那是长辈的祈祷和祝愿，是一种关于爱的虔诚信仰。

    目前，他的儿子也已经读小学了，但这些端午的习俗没能延续下来。香包不会编，儿子也不愿意挂，因为儿子同学也不挂。艾草难找，找来了老婆也不让儿子用来洗澡。

    端午习俗渐淡忘

    近日，新浦新开业的第二家肯德基，顾客时常爆满。不仅如此，肯德基、麦当劳来港城没几年，中年市民已习惯于在那里为孩子庆祝生日。同样来自西方的圣诞节、情人节，也为许多中青年市民所接受，每年都要庆祝。

    而传统的年画、元宵的花灯……却正在淡出中青年市民的记忆，孩子们仅可从书本、电视、长辈的口中了解。端午节许多习俗的命运也大抵如此。

    通灌路某大超市内，一位挑选粽子的中年市民，回答记者关于端午习俗的问题时，仅答出“吃粽子”一条。
    记者采访了20多位中青年市民，他们最近几年大多只在端午节吃粽子或者连粽子也不吃。关于端午的文化内涵，他们知道与屈原有关。至于那些传统习俗，有些人不知道，有些人则许多年没进行过。       
          
    端午的传统与新意

    中年市民罗先生告诉记者，今年清明节首次成为国家法定休假日，中年人对此感触很深，许多人，尤其是在本市工作的外地人，以前往往因为清明节也是工作日，而无法回家为过世的长辈扫墓，今年许多人得偿所愿。

    清明节扫墓，这是传统，可能会被耽误，但条件一允许，市民还是愿意将传统进行下去。对于同样是今年首次成为国家法定休假日的端午节，又有多少市民愿意重拾已经丢下许久的传统？

    传统不能丢 也不必完全恢复

    记者采访的20多位中青年市民，有些认为，传统渐被淡忘，既跟时代发展有关，传统项目不适合现代生活，例如，采柴叶，总不能让城市中的人专门跑到农村去采吧；也跟相关部门的引导有关，他们没足够重视，例如，节日放假问题，如果节日还要工作，民间想搞庆祝活动也搞不起来。

    其中，11位市民表示，端午节应当开展关于屈原的纪念活动，开展赛龙舟等项目；6位市民觉得，端午节孩子挂戴的香包应由市场来提供；至于艾草洗澡，7位市民认为在城市里操作比较困难。

    “端午节成为法定休假日，其实是政府对民间恢复传统民俗吁求的一种正面回应，是对传统文化的重视和挖掘。传统习俗要继承和发扬，传统不能丢。但市民要有选择对待，不适应现代生活的，可摒弃、可改变。”连云港师专经济法政系主任吉玉泉教授指出。

    可把端午当成爱国主义节日

    吉教授认为，在百姓心中，成为国家法定休假日的四大传统节日，春节、中秋节意味着合家团圆，清明节被用来纪念先人和先烈，那么，端午节不妨被当成一个爱国主义节日。这应该不仅包括纪念屈原的赛龙舟、吃粽子等活动，还包括爱国主义展览、文化性活动（例如，中华文化朗诵比赛）等。

    这个爱国主义节日不同于国庆节，国庆主要是现代中国的建国周年庆典。端午节可用来追思华夏五千年来的爱国人士，缅怀历朝历代的爱国事迹，推崇忧国忧民的爱国情怀，增强大众的民族认同感、自豪感和凝聚力。
    因此，政府部门及相关单位不能仅仅在端午节让民众放个假，还应该主动营造节日气氛，举办一些娱乐性、参与性强的群体活动，唤醒大众关于端午节传统的文化记忆，让他们接受端午节所增加的新内容。

    轻松度过亲情端午小长假

    采访中，记者了解到，首个端午小长假，除了家中有孩子参加中考、高考的市民，许多人打算用全家短线游、亲朋聚餐等方式度过，或利用这个机会孝敬老人，或带孩子一起放松身心。

    在市区某职业院校教书的小孙，打算在端午节回赣榆乡下的老家看望父母。他说，前几年工作太忙，他很少回家，今年端午节想多陪陪年迈的父母，还打算带他们出去旅游。截至记者采访时，小孙尚未确定旅游目的地。
    在保险公司工作的小徐则已选定和父母出游的地点。他们想去屈原的故乡湖北秭归。他认为，端午节带父母出去玩，不仅可孝敬父母，还可使自己轻松一下。

    对此，吉教授评价说，端午节作为中华传统节日，全家人一起过，一起吃粽子、看龙舟，有浓郁的亲情味。而且，节假日本来就是给市民舒缓疲惫的身心的，自然要以放松为主。我们希望市民重视传统文化，弘扬爱国主义，并非一定要通过沉重的方式。

【责编：叶书均】