“中国与越南，山连着山，水连着水。了解到越南学生曾历经艰难来到中国桂林求学的故事之后，我对这句话的体会更深了。”近日，在位于广西桂林市的越南学校纪念馆，广西师范大学越南留学生黄阮氏美玄说道。

今年21岁的黄阮氏美玄，就读于广西师范大学汉语言文学专业，2024年9月来到桂林，现在她已是越南学校纪念馆的一名讲解员。“上学时，知道哪里有这段历史相关的记录，就想去看看。”作为越南学校纪念馆的讲解员，她想将自身的体会融入到这段历史故事的讲解中，使听众能够产生更多共鸣。

图为越南学校纪念馆。杨宗盛 摄

据介绍，越南学校纪念馆，于2010年5月建成开放，是目前已知的世界唯一一座保存与展示越南留学生生活史、学习史的纪念馆。其所在的办学旧址，在2017年被确定为广西壮族自治区级文物保护单位。

据了解，20世纪50年代至70年代，越南一批学校迁到广西，在广西师范大学先后成立育才学校和“九二”学校，统称为越南学校，先后有1万余名越南青少年从这里学成回国。

在那段艰苦岁月里，中国不仅为越南学校提供校舍，师生们的学习生活一切用度也由中方组织供应，众多感人故事在这片土地上发生。邓海棠大夫救落水越南儿童的事迹便是其中之一。邓大夫救起孩子后，吸出其口中脏水，还悉心照料半年，使孩子恢复了语言能力，孩子亲切地称她为“邓妈妈”，这份情谊在学校里口口相传。

图为越南学校纪念馆原馆长阮忠元(右一)与原“九二”学校翻译卢美念(右三)、纪念馆同仁以及越南学生讲解员了解实物背后的故事。杨宗盛 摄

今年79岁的原“九二”学校的中方翻译、越南归国华侨卢美念是这段历史的亲历者。她9岁随哥哥来到桂林后开始学习中文。“1971年至1974年我在学校做翻译工作，我看到这里最小的越南孩子只有两岁，得知孩子们在越南老师带领下走了几个月才来到桂林，途中在越南境内也有一些孩子遭到飞机轰炸遇难，我感同身受。”卢美念说。如今她说的最多的是，愿意为了中越友谊做更多的事。

吴慧君与卢美念老师自筹备越南学校纪念馆时参与了中文和越南语的翻译工作。开馆后至今，吴慧君兼任纪念馆的翻译和讲解。“我们也不断培养学生讲解员，包括中国学生和越南学生讲解员，希望学生能把当年照片实物背后的感人故事传递给参观者。”吴慧君说。

越南学校纪念馆馆长闭彦龙说，近年来，随着中越友好交流的不断升温，参观人数持续增加。其中2024年接待中外参观团107个，共1400多人次，来自越南的参观团就有29个，近400人次。仅2024年，先后有四批越南学校老校友代表团前来参观访问。

2024年11月12日，越南南方教育区校友一行8人，在原越南岘港市妇联副主任阮氏雪(右四)的率领下回母校参观越南学校纪念馆。图为校友们与当年中方翻译卢美念老师(左五)合影。广西师范大学供图

馆内的物品中，有一枚越南文化体育旅游部颁发的友谊勋章，这是广西师范大学体育学院原院长梁柱平捐赠的。作为教授、举重裁判，他自1995年起多次前往越南开展体育交流活动。他曾在越南担任举重相关赛事的裁判，并曾多次为越南举重教练员授课，还为越南举重队提供训练指导。在他的指导下，越南举重队在多项赛事中取得佳绩。梁柱平表示，这枚勋章不仅是对他个人的肯定，更是中越体育交流成果的见证。

负责纪念馆筹建的越南学校纪念馆原馆长阮忠元表示，中国和越南是永远搬不走的邻居。越南学校纪念馆的成立，是一个里程碑，也是“中越友谊的不朽丰碑”。

关键词：