该中心内科肾脏病专家卡琳·赫里岑说，透析机俗称“人工肾”，这款设备比同类产品体积更小、重量更轻、需要的透析液量更少。

据介绍，便携式透析机重约13千克，可放入登机行李箱。每次2小时的透析治疗仅需5升透析液，而医院常规透析机进行4小时治疗通常需要约120升透析液；即便是目前市面上体积最小的家用透析系统，2至3小时治疗也需30至40升透析液。此外，该设备可直接使用家用电源。

赫里岑说，患者不仅可在家中使用“人工肾”，也可外出携带，这为他们提供了更多自由，有助于提升生活质量。研究人员将对该设备的安全性、有效性、易用性及其对日常生活的影响进行全面评估。

据了解，便携式透析机项目由荷兰肾脏基金会2008年主导发起，2015年完成实验室原型机研发，如果临床试验进展顺利，预计在2027年获监管部门批准并正式上市。

关键词： 荷兰-便携式透析机