很多人听过韩国端午节申遗的相关话题，却并不清楚韩国端午节是什么、有哪些习俗，也常常将其与中国传统端午节混淆。不少人误以为两国端午完全相同，实则同源不同俗，经过千年本土化发展，韩国端午节已经形成独有的节日体系，无论是起源寓意、民俗活动还是文化内核，都和国内端午有着明显区别。

韩国端午节又称韩国重五节，是韩国三大传统节日之一，定于农历五月初五，历史可追溯至三国时代。早期节日文化源自中原民俗传入，但并未延续纪念屈原的典故，而是结合本土农耕文明与民俗信仰，演变为祈求丰收、驱邪纳吉的传统庆典。其中最具代表性的**江陵端午祭**，在2005年被列入联合国人类非物质文化遗产名录，是韩国端午文化的核心代表。

和大家熟知的中国端午不同，韩国端午节没有吃粽子、赛龙舟的习俗，节日特色极具本土特色。韩国民众端午会食用车轮形状的艾草年糕，寓意圆满安康;保留菖蒲水洗头发的传统，古人认为菖蒲可驱邪护发、祛除晦气。同时节日期间会举办韩式摔跤、荡秋千、假面舞表演、民俗集市等热闹活动，氛围轻松盛大。

作为核心特色，江陵端午祭是韩国规模最大、传承最完整的端午庆典，持续时长可达一个月。庆典以山神祭祀、城隍祭祀为核心，祭拜韩国本土神灵，祈求风调雨顺、五谷丰登，配套民俗表演、传统游戏、特色市集等丰富活动，保留了大量古老的民俗仪式，是韩国非遗文化的重要载体。

很多人存在认知误区，认为韩国端午申遗是“抢夺”中国文化，实则二者并不冲突。中国端午以纪念先贤、家国情怀为核心，侧重人文纪念;韩国端午节侧重本土祭祀、农耕祈福，是外来文化与本土民俗融合后的全新文化成果，二者同源分流、各有传承，都是东亚传统民俗文化的珍贵财富。

历经千年演变，韩国端午节早已褪去外来文化印记，形成了体系完整、特色鲜明的本土节日文化。它不再是单纯的节日复刻，而是适配韩国地域特色、民俗信仰的传统文化符号，承载着当地人对自然、丰收的敬畏与期盼，也成为东亚文化交流融合的生动见证。

总而言之，韩国端午节是独具本土特色的传统民俗节日，虽与中国端午同源，却走出了截然不同的文化发展路径。读懂韩国端午节的习俗与内核，厘清中韩端午的文化差异，既能尊重各国文化传承，也能更好地正视、守护和传播中华传统端午文化。

内容仅供文化科普参考，民俗文化各有传承、各具特色

关键词： 韩国端午节、江陵端午祭、韩国端午习俗